Visar inlägg sorterade efter datum för sökningen beh-limo. Sortera efter relevans Visa alla inlägg
Visar inlägg sorterade efter datum för sökningen beh-limo. Sortera efter relevans Visa alla inlägg

måndag 13 november 2017

Torshi Beh - inlagda kvitten - pickled quince






Är morgonpigg person och funkar som bäst då. Ja, så har det varit hela mitt liv egentligen. Igår var inget undantag. Vaknade och ville laga något att blogga om. Några kvitten i grönsakskorgen tittade stint på mig. Okay - då får det bli någonting med kvitten. Det fick bli inlagda kvitten. Tröttnar aldrig på kvitten egentligen, man kan använda det till så mycket. Nu är det säsong för det i Sverige och vissa mellanösterbutiker har det i sitt sortiment. Om du vill prova men har inte lust att åka runt och leta kan du beställa det i din närmaste ICA butik, du kommer inte att ångra det. En äppelpaj får underbar doft och smak om man blandar i lite kvitten, en inläggning till julskinkan kanske? Eller varför inte en marmelad? Värt att prova. 
I Iran använder vi aldrig socker i inläggningar men jag ville prova något nytt. Det tar inte så lång tid heller att laga inläggningen heller. Nu gjorde jag det med två kvitten men man kan egentligen göra det med hur lite eller hur mycket som helst. 

2 medelstora kvitten
5,5 dl vitvinsvinäger eller äppelcidervinäger
300 gram gyllene socker (t ex rårörsocker från Saltåkvarn)
6 st. enbär
8 svartpepparkorn
6 vitpepparkorn
2 lagerblad
4 - 5 st. hela nejlikor
1 msk torkade apelsinskal 


  1. Lägg kryddor och lagerblad i en rostfri kastrull. Häll över socker och vinäger och låt koka upp. Rör till dess att sockret har löst sig.
  2. Skala och klyfta kvitten. Jag delade mina kvitten i 12 delar - får inte vara för tjockt och inte för tunt Håll kvitten i en stor skål som du fyller med kallt vatten och pressad citron. Annars kommer färgen på kvitten att bli väldigt mörk!  
  3. När vätskan kokar upp och sockret har löst sig lägger du till dina kvitten. Sänk värmen och låt allt sjuda i 30 minuter eller till dess att kvitten har mjuknat. Känn med en kniv, det ska med lätthet gå igenom. 
  4. Ta av kastrullen och lägg över inläggningen i rena burkar. 
  5. Blötlägg torkade apelsinskalen i varmt vatten i 15 minuter innan du häller det över det i förvaringsburken. Sätt på locket och låt allt svalna. Förvara det svalt. 

Det tar någon/några veckor innan det har mognat.
Noshe Jan! 



Relaterade länkar Torkade apelsinskal  -  Kvittenmamrmelad  -  membrillo - Sharbate Beh Limo   -  Tas kebab 

söndag 8 oktober 2017

Sharbate Beh Limo - (Kvitten och Lime saft) - (Quince and Lime Syrup)


English translation 

Får lust med vissa saker ibland. Ville absolut göra kvitten och limesaft idag - men visste att jag måste åka till Sollentuna för att få tag på det. Kom hem med kvitten och lite andra goda saker. Jag har som vanligt läst otaliga recept och talat med många iranier om det - alla gör olika, men jag ville göra det på mitt sätt. Kardemumma ingår inte i recepten som iranier delade med sig men jag vill absolut ha det med, dvs att du kan utesluta det. 

Satsen ger 1,3 liter saft

3 kvitten (ca 1200 gram)
1 kilo socker

5 dl vatten
1,5 dl pressad lime (lime)
3 - 4 st hela kardemumma som du sätter i en tesil i grytan)



  1. Tvätta och dela kvitten i 4 delar, ta bort kärnorna, du behöver inte skala frukten. Kör det i en juicemaskin och sätt juicen åt sidan. 
  2. Mät upp socker och vatten. Pressa limen och mät upp, sätt åt sidan.
  3. Ta fram en tjockbottnad kastrull och häll upp vatten och socker plus kardemuma kärnorna som du sätter i en tesil. Låt det koka upp på medelvärme. När det börjar koka tillsätter du juicen från kvitten. När det brjar koka upp igen sänker du värmen något och låter det sjuda i 30 minuter.
  4. Tillsätt limejuicen efter 30 minuter och låt allt koka upp på nytt, låt det sjuda i 15 minuter. 
  5. Sila saften genom en saftsil och häll upp på rena flaskor.

Blanda 1 del saft med 3 delar vatten och is självklart. Du kan också ha i extra pressad lime eller citron.

Noshe Jan! 


onsdag 22 mars 2017

Viktiga ingredienser för Persisk matlagning (Important ingredients for Persian cuisine)


Det är inte nödvändigt att ha allt hemma. Skaffa det du behöver för att laga en viss rätt 

Torkade örter    Torkade bönor        Annat             Puréer       Torkade frukt, blommor och nötter

Torkade örter


Barge - bu
Lagerblad
Garde - limo-omani
Torkade persisk lime pulver
Gishniz
Korianderblad, eller kinesisk persilja som det också kallas
Gole- par
Kvanne
Limu-omani
Torkade hela lime
Marzeh
Kyndel
Na ´na
Mynta
Reyhan
Basilika
Shanbalileh
Bockhornsklöver
Shivid
Dill
Tareh
Gräslök
Tarkhun
Dragon

Torkade bönor


Adas
Linser
Baghali
Bond- eller limabönor
Baghalie- zard
Gula bondbönor
Jow
Korn
Lapeh
Gula delade ärter
Lubia chiti
Pinto bönor
Lubia germez
Kidneybönor
Nokhod
Kikärter

Kryddor


Advieh
En blandning av 4-8 malda kryddor
Darchin
Kanel
Hel
Kardemumma
Jowz-e Hendi
Muskot
Kari
Currypulver
Mikhak
Nejlika
Siah daneh
Nigellafrön
Somaq
Sumac
Vanil
Vanilj
Za´feran
Saffran
Zanjebil
Ingefära
Zardchubeh
Gurkmeja
Zireh
Kumminfrön

Annat


Ab ghureh
Sur druvsaft
Ablimu
Citronsaft
Basmati
Märke, lonkornigt ris
Beh
Kvitten
Golab
Rosenvatten
Kashk
Vassle
arenj
Pomerans
Piaz
Gullök
Roghan Zeytun
Olivolja
Sir
Vitlök
Serkeh
Vinäger
Torshi
Persiska inläggningar

Puréer


Shireje angur
Druv essence
Rob-e gojeh farangi
Tomatpuré
Rob-e anar
Granatäpplepuré
Rob-e narenj
Pomeranspuré
Sylt och Sirap

Moraba-ye albalu
Sura körsbärsmarmelad
Pust-e portegal
Apelsinskal
Sekanjebine
Vinägersirap

Torkade frukt, blommor och nötter


Alu
Torkade plommon
Gol-e sorkh
Rosenblad
Gerdu
Valnötter
Gheisi
Torkade aprikoser
Keshmesh
Russin
Khalal-e badam
Strimlade mandel
Khalal-e pesteh
 Strimlade pistaschnötter
Khorma
Daddlar
Zereshk
Berberis
Tamr
Tamarind
Bahar narej
Apelsinskal
Gol-e Beh
Kvittenblomma
Pesteh
Pistaschnötter
Narenj
Apelsin
källa: New Food of Life (Najmieh Batmanglij)